首页 > 精选范文 >

【《风雨》原文及赏析】风雨原文及翻译赏析

2025-05-31 15:16:04

问题描述:

【《风雨》原文及赏析】风雨原文及翻译赏析,跪求万能的网友,帮帮我!

最佳答案

推荐答案

2025-05-31 15:16:04

在文学的长河中,有一首诗以其简洁的语言和深邃的情感打动了无数读者的心,它就是《风雨》。这首诗不仅承载了诗人对自然现象的独特感悟,更蕴含着深刻的人生哲理。接下来,让我们一起走进这首诗的世界,感受它的魅力。

风雨原文:

风急天高猿啸哀,

渚清沙白鸟飞回。

无边落木萧萧下,

不尽长江滚滚来。

万里悲秋常作客,

百年多病独登台。

艰难苦恨繁霜鬓,

潦倒新停浊酒杯。

风雨翻译:

急促的风吹过,天空高远,猿猴的哀号在山谷中回荡。

清澈的小洲上,洁白的沙滩旁,鸟儿盘旋而归。

无边无际的落叶飘然落下,

奔腾不息的长江水滚滚而来。

我常年漂泊在异乡,每逢秋天倍感悲伤,

年迈体弱,疾病缠身,独自登上高台。

生活艰难困苦,让我满头斑白,

穷困潦倒之中,刚刚停止饮酒。

风雨赏析:

这首诗是唐代大诗人杜甫的作品,表达了诗人对人生境遇的感慨。首联通过描写风急、天高、猿啸等景象,营造出一种苍凉的氛围。颔联则进一步描绘了自然界的萧瑟之景,落叶纷飞、江水奔流,象征着时光的流逝和生命的短暂。

颈联深入抒发了诗人的个人情感,他长期漂泊在外,年老多病,孤独无助。尾联则直抒胸臆,表达出因生活艰辛而产生的无奈与愁绪。整首诗语言凝练,意境深远,充分展现了杜甫忧国忧民的情怀和卓越的艺术才华。

总结:

《风雨》不仅仅是一首描写自然景象的诗歌,更是诗人内心世界的真实写照。它以生动的画面和真挚的情感打动人心,成为流传千古的经典之作。通过这首诗,我们不仅可以感受到大自然的魅力,更能体会到诗人对于人生百态的深刻思考。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。